1
00:00:58,330 --> 00:01:00,330
Вы использовали труп старика как марионетку.

2
00:01:00,330 --> 00:01:01,500
Идя на такие большие расстояния,

3
00:01:01,500 --> 00:01:02,660
какова ваша конечная цель?

4
00:01:02,660 --> 00:01:05,250
Вам не следует в это вмешиваться.

5
00:01:09,000 --> 00:01:09,500
Сюаньу.

6
00:01:24,160 --> 00:01:25,220
Не будьте небрежны.

7
00:01:28,160 --> 00:01:29,700
Это действительно ты.

8
00:01:30,120 --> 00:01:31,750
У вас закончились трюки?

9
00:01:39,330 --> 00:01:40,539
Я одолжил это тело

10
00:01:40,910 --> 00:01:42,970
просто чтобы вершить правосудие на небесах.

11
00:01:43,000 --> 00:01:45,830
Бессердечные преступления маршала Гэна, связанные с поджогами, убийствами и грабежами,

12
00:01:45,830 --> 00:01:47,039
каждый из них...

13
00:01:47,039 --> 00:01:48,000
Если бы я сказал тебе,

14
00:01:48,000 --> 00:01:50,160
Боюсь, ты даже не сможешь твердо держать свой меч.

15
00:01:50,160 --> 00:01:51,330
Долги отцов

16
00:01:51,330 --> 00:01:53,390
эти дети не должны платить.

17
00:01:53,620 --> 00:01:55,750
Вы использовали красную нить, чтобы украсть себе продолжительность их жизни.

18
00:01:55,750 --> 00:01:57,370
Мой меч сегодня не проявит пощады.

19
00:01:57,370 --> 00:01:58,570
Кража жизни.

20
00:01:59,580 --> 00:02:02,160
Вы действительно можете видеть то, что на красной нити?

21
00:02:02,160 --> 00:02:03,500
Поскольку ты такой упрямый,

22
00:02:03,500 --> 00:02:05,790
Я прикончу и тебя сегодня.

23
00:02:27,829 --> 00:02:29,430
Ты снова уничтожил мою работу.

24
00:02:41,200 --> 00:02:42,829
В лобовом столкновении с Сюаньу

25
00:02:42,829 --> 00:02:44,120
его сила намного превосходит мою.

26
00:02:44,120 --> 00:02:45,520
Я должен найти его слабое место.

27
00:02:52,450 --> 00:02:53,540
Нашел.

28
00:02:58,950 --> 00:03:00,830
Сюаньу, прикрой меня.

29
00:03:34,700 --> 00:03:38,660
О, нет. Обнаружено ли мое слабое место?

30
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
Старая госпожа Чжан,

31
00:04:25,200 --> 00:04:26,600
срок вашей жизни закончился.

32
00:04:26,660 --> 00:04:28,660
Мирно идите в реинкарнацию.

33
00:04:59,120 --> 00:05:01,700
Разве я не сожгла эту куклу?

34
00:05:03,080 --> 00:05:05,540
Старая госпожа, почему вы вышли?

35
00:05:06,830 --> 00:05:08,370
Быстро сопроводите Старую Госпожу обратно в ее комнату.

36
00:05:08,370 --> 00:05:10,170
Не позволяйте посторонним смеяться над нами.

37
00:05:15,500 --> 00:05:17,300
Так спеша избежать меня,

38
00:05:17,370 --> 00:05:19,100
должно быть что-то подозрительное.

39
00:05:25,160 --> 00:05:25,950
Мисс Шен.

40
00:05:26,700 --> 00:05:28,830
Маршал услышал, что ты уничтожил злого духа

41
00:05:28,830 --> 00:05:30,760
и специально подготовил банкет.

42
00:05:38,620 --> 00:05:40,950
Мисс Шен, если бы не вы сегодня,

43
00:05:40,950 --> 00:05:43,950
два моих сына, вероятно, умерли бы там.

44
00:05:45,040 --> 00:05:47,080
Сейчас с двумя молодыми мастерами все в порядке.

45
00:05:50,159 --> 00:05:52,080
Конечно.

46
00:05:53,290 --> 00:05:54,700
Тогда почему я их не вижу?

47
00:05:55,120 --> 00:05:58,159
Члены семьи женского пола отвезли их на виллу в пригороде.

48
00:05:58,159 --> 00:06:00,120
Остановимся там на некоторое время, чтобы отдохнуть

49
00:06:00,500 --> 00:06:01,900
это лучше всего.

50
00:06:04,950 --> 00:06:07,370
Я неуклюж со словами и не могу сказать ничего особенного.

51
00:06:07,370 --> 00:06:08,830
Отныне, что бы ты ни просил,

52
00:06:08,830 --> 00:06:10,250
Я не буду колебаться.

53
00:06:10,330 --> 00:06:12,370
Я выпью эту чашу первой из уважения.

54
00:06:12,370 --> 00:06:13,830
Не нужно меня благодарить.

55
00:06:13,830 --> 00:06:16,160
Я сделал то, что обещал Мастеру Шену.

56
00:06:16,330 --> 00:06:17,660
Я сейчас пойду в отпуск.

57
00:06:30,000 --> 00:06:30,660
Мисс Шен.

58
00:06:31,120 --> 00:06:32,580
Вы слишком устали?

59
00:06:32,659 --> 00:06:35,320
Я помогу тебе пройти в гостевую комнату, чтобы отдохнуть прямо сейчас.

60
00:07:02,330 --> 00:07:04,660
Хорошее шоу вот-вот начнется.

61
00:07:08,250 --> 00:07:11,910
Я слышал, что это тело может непрерывно регенерировать плоть и кровь.

62
00:07:12,750 --> 00:07:15,540
Изначально я хотел нанять мастера фэн-шуй просто для галочки.

63
00:07:15,540 --> 00:07:18,670
но я не ожидал, что наткнусь на такое потрясающее сокровище.

64
00:07:53,580 --> 00:07:54,370
Сюаньу.

65
00:08:14,450 --> 00:08:16,830
Эта старшая сестра действительно потрясающая.

66
00:08:18,870 --> 00:08:20,660
Нам нужно действовать быстро.

67
00:08:21,040 --> 00:08:22,830
Мы не можем из-за нее задержаться.

68
00:08:40,370 --> 00:08:42,299
Ты не собираешься показать себя?

69
00:08:42,700 --> 00:08:43,539
Отец.

70
00:08:48,000 --> 00:08:49,370
Моя хорошая дочь,

71
00:08:49,790 --> 00:08:51,660
ты так относишься к своему отцу?

72
00:08:51,830 --> 00:08:54,910
Могла бы ты прожить до сих пор без меня?

73
00:08:57,000 --> 00:08:58,950
Чтобы продлить свою жизнь,

74
00:08:58,950 --> 00:09:00,660
вы вступили в сговор со злыми духами.

75
00:09:00,660 --> 00:09:03,720
Вы относитесь к своим детям как к марионеткам, чтобы продлить свою жизнь.

76
00:09:04,160 --> 00:09:07,000
Третий брат, четвертый брат и старшая сестра...

77
00:09:07,000 --> 00:09:09,400
Вы высасывали их жизнь одну за другой.

78
00:09:10,290 --> 00:09:12,350
Пришло время свести счеты сегодня.

79
00:09:23,830 --> 00:09:26,830
Мне все еще больше нравится то, как ты выглядишь сейчас.

80
00:09:55,950 --> 00:09:57,830
Я создал тебя.

81
00:09:58,910 --> 00:10:01,080
Ты слишком зелен, чтобы драться со мной.

82
00:10:09,450 --> 00:10:11,250
Выходи, сестра.

83
00:10:22,120 --> 00:10:23,910
Это ты.

84
00:10:43,660 --> 00:10:44,790
Сестра.

85
00:10:48,830 --> 00:10:53,200
Пожалуйста, спасите мою сестру и брата.

86
00:11:19,000 --> 00:11:20,500
Это ты.

87
00:11:26,000 --> 00:11:27,500
Каждый год времени, которое ты украл

88
00:11:27,500 --> 00:11:29,160
воет под твоей корой.

89
00:11:29,660 --> 00:11:30,660
Инь и Ян имеют порядок.

90
00:11:30,660 --> 00:11:31,830
Жизнь и смерть предначертаны.

91
00:11:31,830 --> 00:11:34,040
Вы насильно продлеваете свою жизнь за счет продолжительности жизни других,

92
00:11:34,040 --> 00:11:35,750
что уже является действием демона.

93
00:11:35,750 --> 00:11:37,080
Небо и земля имеют законы.

94
00:11:37,080 --> 00:11:38,500
Небесный путь ясен.

95
00:11:38,500 --> 00:11:41,000
Все вещи имеют свою судьбу. Те, кто бросает вызов небесам

96
00:11:41,000 --> 00:11:42,160
будет наказан небесами.

97
00:11:42,160 --> 00:11:44,250
Ты не доживешь до 25.

98
00:11:44,410 --> 00:11:47,290
Разве ты не надеешься на проглатывание ядер демонов, чтобы продлить свою жизнь?

99
00:11:47,290 --> 00:11:49,620
Какая разница между тобой и мной?

100
00:11:50,410 --> 00:11:53,210
Вы думаете, что творите справедливость для небес,

101
00:11:53,870 --> 00:11:56,870
но тебя просто еще не довели до этой точки.

102
00:11:57,120 --> 00:11:58,830
Почему бы не присоединиться ко мне?

103
00:11:59,200 --> 00:12:01,080
У тебя бессмертное тело,

104
00:12:01,080 --> 00:12:03,910
и у меня есть сотни лет накопленной продолжительности жизни.

105
00:12:03,910 --> 00:12:05,040
Если мы объединим усилия,

106
00:12:05,160 --> 00:12:06,220
мы будем бессмертны

107
00:12:06,370 --> 00:12:07,500
и нерушима навсегда.

108
00:12:07,500 --> 00:12:09,000
Моя жизнь коротка, но я принимаю это.

109
00:12:09,000 --> 00:12:11,400
Ваша жизнь длинна, но вы ее не заслуживаете.

110
00:12:28,250 --> 00:12:28,710
Сюаньу.

111
00:13:03,870 --> 00:13:04,660
Сюаньу.

112
00:13:15,910 --> 00:13:18,640
Древесный демон отступил назад. Есть шанс.

113
00:13:27,120 --> 00:13:30,370
Подлый. Публично заявить.

114
00:13:34,540 --> 00:13:37,330
Металл побеждает Дерево, Южный Огонь Бинг Дин, Огонь побеждает Металл.

115
00:13:37,330 --> 00:13:38,000
Металл, в свою очередь, порождает Воду.

116
00:13:38,000 --> 00:13:38,830
Точки водоснабжения Север.

117
00:13:38,830 --> 00:13:39,700
Блокировочные операции.

118
00:13:39,700 --> 00:13:41,300
Пять Стихий Истинный Гром.

119
00:14:12,910 --> 00:14:14,660
Спасибо, старшая сестра.

120
00:14:14,830 --> 00:14:17,000
Жаль, моя сестра

121
00:14:17,040 --> 00:14:19,870
была первой, чья жизнь была истощена этим монстром.

122
00:14:19,870 --> 00:14:21,500
Ее обида не рассеялась после смерти,

123
00:14:21,500 --> 00:14:23,360
поэтому она превратилась в злого духа.

124
00:14:23,410 --> 00:14:27,070
Но она хотела защитить меня и моих братьев от начала до конца.

125
00:14:28,290 --> 00:14:29,950
Она защищала тебя до конца,

126
00:14:30,870 --> 00:14:33,290
просто надеюсь, что ты будешь жить хорошо.

127
00:14:50,830 --> 00:14:54,160
Не бойтесь. Начнем с того, что это ваша продолжительность жизни.

128
00:15:27,660 --> 00:15:28,410
Все нормально.

129
00:15:29,290 --> 00:15:30,690
Без этого демонического ядра,

130
00:15:30,750 --> 00:15:32,080
мы найдем еще один.

131
00:15:47,660 --> 00:15:50,920
Мы слышали о том, что произошло в особняке маршала.

132
00:15:51,000 --> 00:15:53,660
Кажется, ты многому научился снаружи.

133
00:15:54,870 --> 00:15:58,400
Расскажи мне, в чем на самом деле заключается проклятие предков семьи Шэнь.

134
00:16:00,330 --> 00:16:01,580
Я могу отвезти тебя туда,

135
00:16:01,580 --> 00:16:03,370
но сможешь ли ты найти ответ

136
00:16:03,370 --> 00:16:04,770
зависит от вашей собственной удачи.

137
00:16:14,040 --> 00:16:16,570
Это запретная зона семьи Шэнь.

138
00:16:17,160 --> 00:16:19,200
Предки вырастили внутри монстра.

139
00:16:19,200 --> 00:16:20,540
Я никогда не был внутри.

140
00:16:20,830 --> 00:16:22,890
Хотите ли вы войти и узнать,

141
00:16:23,040 --> 00:16:24,440
вы решаете сами.

142
00:16:26,040 --> 00:16:28,500
20 лет назад семья Шен вас подвела.

143
00:16:28,620 --> 00:16:30,790
Тогда, вместо того, чтобы позволить тебе жить в боли,

144
00:16:30,790 --> 00:16:32,520
лучше было освободить тебя пораньше.

145
00:16:33,290 --> 00:16:34,580
Прошлое как дым.

146
00:16:34,910 --> 00:16:37,910
Мои связи с семьей Шен были улажены 20 лет назад.

147
00:16:41,000 --> 00:16:41,700
Открыть.

148
00:16:53,120 --> 00:16:55,620
Ты монстр, воспитанный семьей Шэнь, верно?

149
00:16:55,620 --> 00:16:58,790
Ты ведь тоже наложил на меня проклятие, не так ли?

150
00:17:01,000 --> 00:17:02,500
Я знаю, что у тебя много вопросов,

151
00:17:02,500 --> 00:17:04,290
но я не могу дать вам ответы.

152
00:17:04,290 --> 00:17:06,290
Я здесь не для того, чтобы вести с тобой переговоры.

153
00:17:15,829 --> 00:17:17,000
Перестаньте бороться.

154
00:17:17,160 --> 00:17:18,960
Примите обустройство судьбы.

155
00:17:19,040 --> 00:17:20,750
В противном случае вы можете только умереть.

156
00:17:21,369 --> 00:17:24,170
Я, Шэнь Чжаонин, никогда не боялся смерти.

157
00:17:24,500 --> 00:17:27,619
Вызвав смерть моей матери с детства и от которой отреклись мои родственники,

158
00:17:27,619 --> 00:17:30,540
Я просто хочу знать, кто я на самом деле.

159
00:17:31,000 --> 00:17:32,370
Это неправильно?

160
00:17:36,200 --> 00:17:37,450
Как и ты,

161
00:17:37,620 --> 00:17:39,280
Я тоже ищу ответы.

162
00:17:42,830 --> 00:17:43,950
Я Шэнь Чжаонин,

163
00:17:44,500 --> 00:17:46,430
мастер фэн-шуй секты Юшань.

164
00:17:46,500 --> 00:17:49,830
Я родился детенышем насекомого, и мне осталось жить всего 25 лет.

165
00:17:50,120 --> 00:17:51,160
С детства,

166
00:17:51,160 --> 00:17:54,200
Кажется, что каждый шаг моей жизни контролируется судьбой.

167
00:17:54,410 --> 00:17:55,410
Кто я?

168
00:17:55,660 --> 00:17:56,410
Откуда я родом?


